Termes & Conditions
Règlement jeu « LEITZ TIERCE GAGNANT»
Article 1 - Organisateur du jeu
La société Esselte, Société par Action Simplifiée au capital de 13 800 000 €, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Nanterre sous le numéro 632 022 000, dont le siège social est situé 6 rue Castérès 92110 Clichy, organise un jeu concours intitulé « TIERCE GAGNANT - Elisez vos Produits LEITZ préférés », du 1er JANVIER 2008 au 15 mars 2008 inclus.
Article 2 - Adresse officielle du jeu
L'adresse internet officielle du jeu est : http://www.leitzofficegames.com/fr
L'adresse postale officielle du jeu est : LEITZ TIERCE GAGNANT - TIM Gestion - BP 22 - 41120 CANDÉ Cedex.
Article 3 - Participation au jeu
La participation à ce jeu sans obligation d'achat est ouverte à toute personne physique majeure domiciliée en France métropolitaine (Corse incluse), à l'exclusion du personnel des sociétés organisatrices et de leurs familles.
Ce jeu est composé de 2 phases :
1ère phase : les 1000 premiers participants inscrits sur le formulaire conçu à cet effet, recevront un kit de 5 produits LEITZ, ainsi qu'un code identifiant attribué personnellement à chacun d'eux. Une seule inscription par personne (même nom, même adresse, et/ou même adresse électronique).
2ème phase : A l'aide de leur code identifiant, les participants pourront élire et classer leurs produits préférés, sur le formulaire conçu à cet effet, à l'adresse internet du jeu.
La combinaison de classement des 5 produits LEITZ qui sera la plus souvent choisie, deviendra la combinaison gagnante.
Les participants ayants votés pour cette combinaison participeront au tirage au sort attribuant 3 coffrets Week-ends en Chateaux & Hotels de France, mis en jeu. Un seul vote par identifiant. Un seul gain par foyer (même nom, même adresse et/ou même adresse électronique, et/ou même identifiant attribué par l'organisateur).
Une participation s'entend par le droit laissé au participant d'avoir une chance de gagner au tirage au sort organisé pour gagner les dotations mises en jeu. Un formulaire validé par l'internaute pendant la durée du jeu donne accès à une participation valable pour l'ensemble de la durée du jeu. Le tirage sera réalisé sur la base constituée par l'ensemble des formulaires validés selon la description ci-dessus. Les participations au jeu seront annulées si elles sont illisibles, incomplètes, contrefaites ou réalisées de manière contrevenante au présent règlement et ce quelques soient les moyens mis en œuvre qu'ils soient techniques ou non.
Toute personne mineure qui tenterait par quelque moyen que ce soit de participer au jeu ne pourrait prétendre percevoir quelque gain que ce soit et contreviendrait au présent règlement ainsi qu'aux textes en vigueur en France.
Toute participation doit être loyale :
Il est rigoureusement interdit, par quelque procédé que ce soit, de modifier ou de tenter de modifier le dispositif de jeu proposé, notamment afin d'en modifier les résultats ou tout élément déterminant l'issue d'un des tirages au sort ainsi que les gagnants d'un des tirages au sort. Il est par exemple totalement interdit de jouer avec plusieurs adresses électroniques reliées à une même personne physique majeure ainsi que de jouer avec une adresse électronique ouverte pour le compte d'une autre personne.
La Société Esselte se réserve le droit de faire respecter l'égalité de chance entre tous les participants notamment par voie de justice ou tout autre moyen à sa convenance. Elle se réserve également le droit d'écarter du jeu toute personne ne respectant pas totalement le présent règlement.
Article 4 - Annonce du jeu
Le jeu « LEITZ TIERCE GAGNANT» est annoncé par une signalétique présente dans les points de vente participant à l'opération, dans des catalogues de vente par correspondance, par voie de presse, sur le mini site dédié à la promotion lié au site Internet de la marque ESSELTE (http://www.leitzofficegames.com/fr).
Article 5 - Accès, principe du jeu et désignation des gagnants
Le 21 mars 2008, un tirage au sort parmi les participants de la 2ème phase ayant élus la combinaison gagnante, désignera les gagnants.
L'organisateur informera les gagnants par e-mail et par courrier à l'adresse qu'ils auront communiqué sur leur bulletin de participation, sous un délai maximum de 6 semaines après la clôture du jeu. Les gagnants recevront leur dotation, à l'adresse qu'ils auront indiquée sur leur participation.
Chaque gagnant autorise toutes vérifications concernant son identité et son domicile (adresse postale ou/et Internet). Toutes informations d'identité ou d'adresse fausses entraînent la nullité du gain. Les tirages au sort seront réalisés sur la base des coordonnées enregistrées et validées.
Conformément à la loi Informatique et Libertés n°78-17 du 6 janvier 1978, les participants peuvent s'opposer au traitement informatique des données les concernant et disposent d'un droit d'accès, de rectification ou de radiation de ces informations nominatives qui pourra être exercé à l'adresse indiquée à l'article 2.
Article 6 - Définition et valeurs des dotations :
3 prix constitués chacun d'un coffret cadeau Château et Hôtel de France "Escapade Saveurs Découverte" valable jusqu'à fin 2008, Coffret comprenant un séjour pour 2 personnes : 1 nuit en chambre double avec les petits déjeuners, 1 repas pour 2 personnes boissons comprises, accueil Champagne, bouquet de fleurs et douceurs. Valable dans une sélection d'établissements participants, d'une valeur approximative de 260 €.
La dotation ne comprend pas : toutes les prestations non mentionnées et non comprises dans ce coffret.
Article 7 - Echange des gains par les gagnants
Ces lots sont nominatifs, ils ne pourront, en aucun cas, être échangés contre quelque objet de quelque nature que ce soit. Aucune compensation financière ne peut être demandée en contrepartie.
La destination du voyage ne pourra en aucun cas être modifiable.
Article 8 - Demande de règlement complet
Le règlement complet peut être obtenu sur simple demande écrite et avant le 30 Avril 2007 minuit (cachet de La Poste faisant foi), à l'adresse du jeu, indiquée à l'article 2 du présent règlement. Remboursement du timbre au tarif lent en vigueur (moins de 20 grammes) sur demande écrite en joignant un RIB ou RIP.
Une seule demande est autorisée par foyer (même nom, même adresse et/ou même RIB).
Article 9 - Remplacement des lots par l'organisateur
Les sociétés organisatrices se réservent le droit de remplacer les dotations par d'autres, de caractéristiques et de valeurs équivalentes, si les circonstances l'exigent.
Article 10 - Modification du jeu
Les sociétés organisatrices ne sauraient encourir une quelconque responsabilité si en cas de force majeure ou d'événements indépendants de leur volonté, elles étaient amenées à écourter, prolonger voire annuler le jeu.
Dans ce cas, les participants pourront prendre connaissance de ces modifications dans les points de vente participant à l'opération et par un avenant qui sera publié sur le site www.esselte.fr.
Article 11 - Responsabilités des sociétés organisatrices
Les sociétés organisatrices du présent jeu et les points de vente participant à l'opération ne sauraient être responsables de l'acheminement ou de la perte du courrier postal.
La participation implique la connaissance et l'acceptation des caractéristiques et des limites de l'internet, l'absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels ou piratages et risques de contamination par des éventuels virus circulants sur le réseau.
La société Esselte, organisatrice, décline toute responsabilité en cas de mauvaise utilisation ou d'incident lié à l'utilisation de l'ordinateur, de l'accès à internet, de la maintenance ou du dysfonctionnement des serveurs du jeu, de la ligne téléphonique ou de toute autre connexion technique, et de l'envoi des formulaires à une adresse erronée ou incomplète.
Les sociétés organisatrices pourront annuler tout ou partie du jeu s'il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit. Elles se réservent, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer les dotations aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes.
Si pour une raison indépendante de la volonté de la société organisatrice, le gagnant ne pouvait bénéficier de sa dotation, celle-ci serait définitivement perdue et ne serait pas réattribuée.
Article 12 - Désignation de l'huissier
Le présent règlement a été déposé à la SCP VOISIN-MORRETON-CASAS, huissiers de justice à Blois (41). Il peut être obtenu gratuitement sur simple demande, jusqu'au 21 Mars 2008, conformément aux modalités figurant à l'article 8, à l'adresse du jeu indiquée à l'article 2 du présent règlement.
Article 13 - Interprétation du règlement
Du fait de l'acceptation de son lot, le gagnant autorise la société Esselte à utiliser ses nom, prénom, adresse postale ou internet, dans toute manifestation promotionnelle liée au présent jeu sans que cette utilisation puisse donner lieu à une quelconque contrepartie autre que le prix gagné. De même, elle ne saurait être tenue pour responsable de toute avarie, vol et perte intervenus lors de la livraison du lot gagné.
Article 14 - Réclamations
Tous les cas non prévus par le présent règlement seront tranchés par les organisateurs et la décision sera sans appel.
Les réclamations relatives au présent jeu peuvent être adressées à l'adresse du jeu, jusqu'au 6 Mai 2007, minuit (cachet de La Poste faisant foi).
Passé ce délai, les réclamations ou demandes ne seront plus recevables.
Règlement complet du jeu LEITZ GO Grattez et Gagnez
ARTICLE 1 - ORGANISATEUR DU JEU
La société Esselte, Société par Action Simplifiée au capital de 13 800 000 €, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Nanterre sous le numéro 632 022 000, dont le siège social est situé 6 rue Castérès 92 585 Clichy Cedex, organise un jeu concours intitulé « LEITZ GO - GRATTEZ ET GAGNEZ », du 1er JANVIER 2008 au 30 Juin 2008 inclus.
ARTICLE 2 - ADRESSE OFFICIELLE DU JEU
L'adresse internet officielle du jeu est : http://www.leitzofficegames.com
L'adresse postale officielle du jeu est : LEITZ GO GRATTEZ ET GAGNEZ - TIM Gestion - BP 22 - 41120 CANDÉ Cedex.
ARTICLE 3 - CONDITIONS ET DEROULEMENT DE PARTICIPATION
Ce jeu gratuit et sans obligation d'achat est ouvert à toute personne physique majeure résidant
en France Métropolitaine (Corse comprise), à l'exception du personnel de la société
organisatrice, des personnes ayant participé à la conception du jeu et des personnes assurant sa mise en place ainsi que les membres de leur famille en ligne directe.
Le jeu est exclusivement mis en place sur le site www.leitzofficegames.com. La participation au jeu se fait exclusivement par internet sur le site du jeu.
Pour participer par internet, le participant doit simplement se connecter sur le site et se laisser guider.
Il aura alors 3 chances de gagner.
- 2 chances immédiatement au grattage (principe des instants gagnants ouverts) et, s'il est perdant au grattage,
- 1 chance au tirage au sort final du 21 Juillet 2008 (inscription automatique au tirage au sort final pour tous les perdants au grattage).
Pour participer à la 1ère chance au grattage, il doit d'abord remplir obligatoirement et correctement le formulaire d'inscription conçu à cet effet.
Soit : ses coordonnées complètes (nom, prénom, adresse, n° de téléphone et adresse e-mail ainsi que l'indication de sa fonction, et l'indication s'il commande lui-même les fournitures de bureau. Il doit valider ce bulletin. Puis après gratter à l'aide de sa souris la médaille LEITZ,
Il saura immédiatement s'il a gagné et dans ce cas, recevra le cadeau révélé au grattage sous 4 semaines, à l'adresse enregistrée.
S'il a perdu, il est invité à rejouer immédiatement et à profiter d'une nouvelle chance au grattage après avoir obligatoirement et correctement parrainé un filleul. S'il est encore perdant, il sera automatiquement inscrit au tirage au sort final du 21 Juillet 2008. (3ème chance).
Toute personne s'inscrivant en suivant ces modalités, entre le 1er janvier et le 30 Juin 2008 minuit (horloge du serveur hébergeur du jeu faisant foi), peut bénéficier de ces 3 chances de gagner.
Le tirage au sort final -réservé exclusivement aux perdants du grattage-, sera réalisé sur la base constituée par l'ensemble des inscriptions ou formulaires corrects et validés ainsi que de celles constituées par l'ensemble des inscriptions ou formulaires corrects et validés collectées au Royaume-Uni et par les pays appartenant au Benelux.
Les participations au jeu seront annulées si elles sont erronées, illisibles, incomplètes, contrefaites ou réalisées de manière contrevenante au présent règlement. Toute personne mineure qui tenterait par quelque moyen que ce soit de participer au jeu ne pourrait prétendre percevoir quelque gain que ce soit et contreviendrait au présent règlement ainsi qu'aux textes en vigueur en France.
Le remboursement des frais liés à l'accès au jeu s'effectuera sur simple demande écrite jusqu'au 30 Juin 2008 inclus, à l'adresse suivante :
Jeu LEITZ GO Grattez et Gagnez/TIM GESTION BP 22- 41 122 CANDÉ CEDEX,
accompagné d'un RIB et de l'original de la facture de consommation internet faisant apparaître l'heure, et la date de la connexion à l'accès au jeu LEITZ GO Grattez et Gagnez. Remboursement sur la base d'une connexion forfaitaire à 0.16 Euro TTC par virement bancaire exclusivement. (Forfaits, ADSL, Câble, ou toute autre liaison spécialisée, exclus du remboursement). Les frais d'envoi de cette demande peuvent être remboursés sur la même demande écrite, par RIB et sur la base forfaitaire du tarif lent en vigueur base 20 g. Une seule demande de remboursement par foyer pendant la durée de l'opération (même nom, prénom, et/ou même adresse e-mail et/ou même RIB). Le nom de la personne physique demandant le remboursement doit être le même que celui mentionné sur la facture de l'opérateur téléphonique. Toute demande incomplète, illisible, envoyée à une autre adresse que celle susvisée, ou non reçue dans les délais prévus au présent article, le cachet de la poste faisant foi, sera considérée comme nulle."
ARTICLE 4 : ATTRIBUTION DES CADEAUX
- 1ère et 2ème chance au grattage : à chaque chance de grattage seront mis en jeu :
Soit au total pour les 2 chances au grattage : 514 cadeaux.
Pour assurer le principe des instants gagnants, un pré-tirage des connexions gagnantes sera établi et désignera sur les 6 mois d'animation prévus la répartition des instants gagnants. Si à l'heure et la minute désignées par le pré tirage il n'y a pas eu de connexion, le cadeau ne restera pas en jeu. Il sera alors remis en jeu lors du Tirage au sort final du 21/07/08.
Tous les cadeaux prévus au grattage seront attribués.
- 3 ème chance au tirage au sort final :
Les participants qui n'auront pas eu la chance de gagner au grattage participeront automatiquement au tirage au sort final du 21 Juillet 2008 qui mettra en jeu : 1 prise en charge financière de 3000 Euros TTC, à valoir sur la souscription d'un voyage pour 2 personnes en Chine ou dans un autre pays dans une agence de voyage indiquée par l'organisateur dans les pays participants : la France, le Royaume-Uni et les pays du Benelux.
Il ne sera attribué qu'un seul cadeau par foyer (même nom, même adresse), pendant toute l'opération.
Il ne sera attribué aucune contre-valeur en espèces, en échange des lots gagnés. La société organisatrice se réserve le droit de remplacer les lots par un lot de même valeur et de caractéristiques proches si les circonstances l'exigent. Les cadeaux seront acheminés à l'adresse indiquée sur les formulaires de participation.
ARTICLE 5 : DONNEES NOMINATIVES
Il ne sera répondu à aucune réclamation adressée obligatoirement par écrit à l'adresse du jeu, passée la date du 5 Octobre 2008.
Conformément à la loi "Informatique et Libertés" (loi du 6 janvier 1978, article 27), les participants disposent d'un droit d'accès, de rectification et de retrait des informations nominatives les concernant, en écrivant à l'adresse du jeu :
Jeu LEITZ GO Grattez et Gagnez/ TIM gestion - BP 22- 41 122 CANDÉ CEDEX
Article 6 - RESPONSABILITES DES SOCIETES ORGANISATRICES
Les sociétés organisatrices du présent jeu et les points de vente participant à l'opération ne sauraient être responsables de l'acheminement ou de la perte du courrier postal.
La participation implique la connaissance et l'acceptation des caractéristiques et des limites de l'internet, l'absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels ou piratages et risques de contamination par des éventuels virus circulants sur le réseau.
La société Esselte, organisatrice, décline toute responsabilité en cas de mauvaise utilisation ou d'incident lié à l'utilisation de l'ordinateur, de l'accès à internet, de la maintenance ou du dysfonctionnement des serveurs du jeu, de la ligne téléphonique ou de toute autre connexion technique, et de l'envoi des formulaires à une adresse erronée ou incomplète.
Les sociétés organisatrices pourront annuler tout ou partie du jeu s'il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit. Elles se réservent, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer les dotations aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes.
Si pour une raison indépendante de la volonté de la société organisatrice, le gagnant ne pouvait bénéficier de sa dotation, celle-ci serait définitivement perdue et ne serait pas réattribuée.
ARTICLE 7 : MODALITES SPECIFIQUES
L'Organisateur se réserve le droit d'écourter, de proroger, de reporter ou d'annuler le présent jeu en cas de force majeure ou d'événements exceptionnels ou indépendant de sa volonté, sans que cela n'ouvre pour autant le droit aux participants de demander à ce titre une quelconque contrepartie ou indemnité de quelque nature qu'elle soit.
Toute participation doit être loyale.
Il est rigoureusement interdit, par quelque procédé que ce soit, de modifier ou de tenter de modifier le dispositif de jeu proposé, notamment afin d'en modifier les résultats ou tout élément déterminant l'issue d'un des tirages au sort ainsi que les gagnants d'un des tirages au sort. Il est par exemple totalement interdit de jouer avec plusieurs adresses électroniques reliées à une même personne physique majeure ainsi que de jouer avec une adresse électronique ouverte pour le compte d'une autre personne.
La Société Esselte se réserve le droit de faire respecter l'égalité de chance entre tous les participants notamment par voie de justice ou tout autre moyen à sa convenance. Elle se réserve également le droit d'écarter du jeu toute personne ne respectant pas totalement le présent règlement.
Chaque gagnant autorise toutes vérifications concernant son identité et son domicile (adresse postale ou/et Internet). Toutes informations d'identité ou d'adresse fausses entraînent la nullité du gain
ARTICLE 8 : INTERPRETATION DU REGLEMENT
Du fait de l'acceptation de son lot, le gagnant autorise la société Esselte à utiliser ses nom, prénom, adresse postale ou internet, dans toute manifestation promotionnelle liée au présent jeu sans que cette utilisation puisse donner lieu à une quelconque contrepartie autre que le prix gagné. De même, elle ne saurait être tenue pour responsable de toute avarie, vol et perte intervenus lors de la livraison du lot gagné
ARTICLE 9 : DEPOT DU REGLEMENT
Le présent règlement est déposé chez SCP Voisin-Morreton-Casas, huissiers de justice à BLOIS (41).
Il est consultable et imprimable sur le site du jeu ou peut être obtenu gratuitement sur simple demande écrite à l'adresse du jeu jusqu'au 30/06/2008 (timbre remboursé sur demande écrite accompagné d'un RIB, jointe au tarif lent en vigueur, base 20 gr).
